Canaccord Genuity to sell U.K. wealth unit